Glorified Tears

You need not be tearful when talking about tears. Poetry - the traditional and old-fashioned type is what I like - has this uncanny ability to turn the most depressing emotions sweet. This song from Naya Kanoon is one such example; it keeps talking about the tears without a mention of the crying. Hasrat Jaipuri shows us why lyricists of the golden era were poets as well. Madan Mohan keeps his musicians off this track to give the total attention to the lyrics. They had to resort to - no surprises here - Rafi Sahab to deliver the goods.

Here goes the words -

Unhe qissa-e-gham jo likhne ko baithe

To dekhe kalam ki rawaani mein aansoon

Ye anmol taare, ye ulfat ke moti

Unhe humne bheje nishaani mein aansoon...

Unhe hum kahaani sunane na paye

Unhe daag dil ke dikhane na paye

Ye aansoon hamare bade kaam aaye

Zubaan ban gaye be-zubaani mein aansoon...

Na samjho ke aansoon hai gham ki kahaani

Ye aansoon hai ulfat ki pehli nishaani

Muqaddar ke qaatib ka kitna karam hai 

Ke likkhe hai meri kahaani mein aansoon...

Zamane mein taqdeer sab ki judaa hai

Tujhe kuchh mila hai, mujhe kuchh mila hai

Udhar hai teri zindagi mein khushiyan

Idhar hai meri zindagi mein aansoon...

Unhein qissa-e-gham jo likhne ko baithe

To dekhe kalam ki rawaani mein aansoon.

Still marvelling at - zubaan ban gaye be-zubaani mein aansoon!