Sunday, April 8, 2007

Play On


Last Friday was special. I always had the dream - and to watch as dreams unfold in front of your eyes is always special. Not many times in life we get the chance to be among the most privileged. I was on the said day. The ghazal maestro Ghulam Ali was to perform in Hyderabad, and there was nothing that could make me miss it. So I was there - well before time - waiting eagerly for the Master to take over as the accompanists tuned their instruments.
The sound was tested out and the evening started with his son singing two ghazals in his own composition. On a different day, I - and the crowd - might have liked them. But not on this one. People were there to listen to the God's own voice and they were not ready to settle for anything less. Soon, he took to the stage and - it seems he does not like to speak if the words are not set to tune - with a brief introduction started off with Ghalib's 'Har ek baat'. I sat awestruck for the next two and a half hours as he picked and served ten back to back gems from his endless treasure. Time stood still and all senses stood rapt in unison as Music sang itself on the stage in front.

The evening was sublime as only he could have made it. Interspersing his timeless ghazals with references about the poets, the underlying ragas and the meaning of difficult portions, the Ustad took us back to the days of poetic celebration and musical triumph. The best ghazals were presented in pure classical form - and one could never declare either words or the ragas victorius. It is this perfect blend that makes him inimitable. No one hums along in a Ghulam Ali concert, because no one knows what he is going to do next. You never know which notes in the five octaves he would use for a particular line - and that too with the same smiling face. I lose myself in trying to analyse how he manages to sing like that impromptu; ending up concluding that God has been highly partial and selfish when it came to making his own voice. So here are the songs he sang in sequence -

Har ek baat pe kehte ho ke tu kya hai
Tum hi kaho ye andaz-e-guftagu kya hai

- Mirza Ghalib

Bheed mein ek ajnabee ka saamna achha laga
Sabse chhup kar wo kisika dekhna achha laga

- Amjad Islam Amjad

Jab tasavvur mera chhupke se tujhe chhu aaye
Apni har saans se mujhko teri khusboo aaye

- Qateel Shifai

Ye baatein jhooti baatein hai, ye logo ne faylai hai
- Ibn-e-Inshaa

Ye dil ye paagal dil mera, kyun bujh gaya? Awaargi
Iss dasht mein ek shaher tha, wo kya hua? Awaargi

- Mohsin Naqvi

Mera shauq da nahin
- Punjabi ghazal translated from Ghalib's Persian ghazal.

Ni chambe diye band kaliye
- Punjabi geet

Dil mein ek laher si uthi hai abhi
Koi taazaa hawa chali hai abhi

- Nasir Qazmi

Chupke chupke raat din aansoon bahana yaad hai
Humko ab tak aashiqui ka wo zamana yaad hai

- Hasrat Mohani

Hungama hai kyun barpa thodi si jo pii lii hai
Daaka to nahi daala, chori to nahi kii hai

- Akbar Allahabadi.

As I mentioned just ten ghazals in two and a half hours and keeping the audience in awe is a feat that only Ghulam Ali can achieve. He sang each one of them perfectly - encouraging the musicians to take over in the interludes. When everyone shouted for Chupke Chupke, he calmly said 'Pehle ye suniye' and started off with the nazm 'Ye baatein jhooti baatein hai' - going to point out that it is actually a Muqaddas Ghazal, a unique form that has 5 lines to come back to the Sthaayii. And then did his usual variations of the word Laher in Dil mein ek Laher Si like only he can do. He created at least 20 waves - each different, difficult and sublimely divine. Again, you could actually visualise a lady rotating her bangle in when he sang - 'Kangan ghumana yaad hai'. When he said 'Tanhaiyaa' in Awaargi, he sounded as if he really wiped out all traces of life in front of him. He pointed out how the word 'Jahaan' is actually the start of the second line and why it is difficult to sing this couplet to convey the correct meaning of -
Logo bhala is shaher mein kaise jeeyenge hum? Jahaan
Ho jurm tanha sochna, lekin sazaa Awaargi.

All said, it was one evening that I am not going to forget.

3 comments:

Anonymous said...

very nice brother. These evenings are really precious in one's life :)

CJ said...

One of the most interesting and well written concert descriptions..For a die hard fan of Ghulam Ali like me and having heard him for the last 20 years, I should say I was even tempted to declare this blog as good and as intense as the great man's voice......

Ghazal mein bandishon Alfaaz nahi Kaafi......Jigar ka khoon bhi chahiye asar ke liye......

In the same way....this blog is as intense as it can be..


Cheers...!

Chaitanya Joshi

spilledbytes said...

Thanks Chaitanya.

Great to hear from someone in the
same league.